6,970 judgments 29,205 public-register documents 143,540 judgment pages 132,515 public-register pages 276,055 total pages
Judgment · jid 3946 · pdb #3966

In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil SA - Judgment

[2020] CIGC (FSD) 58 · FSD 0058/2019 (IK); FSD 0059/2019 (IKJ) · 2020-08-25

Review of taxation by Taxing Officer - standard of review-indemnity costs taxation recoverability of foreign lawyers’ fees-Grand Court Rules Order 62 rules 13, 18 and 30-Practice Direction No. 1/2001

All PDF copies on file (2)

Every PDF we hold for this judgment is listed here, including legacy versions pulled from earlier upstream pipelines. Each carries a provenance note so the source of each copy is explicit.

PDB 20 May 2026 CURRENT
20-08-25-General-Shopping-Outlets-Do-Brasil-SA-and-Ano.pdf
1.44 MB · md5 580142391d75a2c76d289e5310ec78dc
Downloaded 2026-05-20 from the new judicial.ky Participants-Database release at https://judicial.ky/n0c-storage/judgments-repository2/20-08-25-General-Shopping-Outlets-Do-Brasil-SA-and-Ano.pdf.
CSV 13 Apr 2025 CURRENT
4SCTSB1N3UV41EIBIG883B739E475372D364AAD9542B8D8A0860.pdf
1.44 MB · md5 580142391d75a2c76d289e5310ec78dc
Legacy box_files copy — originally downloaded under jid=1230 from the now-frozen judicial.ky CSV pipeline (Box.com signed-URL AJAX action=dl_bfile). Kept on disk for reference; the PDB release is the canonical current version. | re-homed from jid=3946 (identity-slide repair 2026-06-12)

Processing-run history (1)

Every time a PDF for this judgment has been put through the AI/OCR pipeline we record what we found. Lets us decide which PDFs to re-process when a better model lands.

MEDIUM 24 May 2026 05:22 · pipeline 0.2.0-akn run #2209 · quality 0.80
Text extraction
pymupdf
35,857 chars in 39 ms
LLM extraction
local · granite4:small-h
parsed first try · 45526 ms
Validation flags (3): cause_number neutral_citation court
Full metadata
Full text34 paragraphs Download PDF

Extracted by the canary pipeline from the PDF (PyMuPDF for born-digital pages, vision OCR for scanned ones). Page markers and other machine artifacts are scrubbed for reading; the stored text is never modified. Hover a paragraph for its ¶ permalink. Selectable — Cmd/Ctrl-C copies whatever you've highlighted.

In the Grand Court of the Cayman Islands — Financial Services Division
[2020] CIGC (FSD) 58
Cause No. FSD 0058/2019 (IK); FSD 0059/2019 (IKJ)
In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil SA - Judgment
Before
Kawaley J
Judgment delivered 2020-08-25

200825 In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil S.A. – FSD 58/2019 & FSD
59/2019 (IKJ) – Judgment
1
IN THE GRAND COURT OF THE CAYMAN ISLANDS
FINANCIAL SERVICES DIVISION
CAUSE NO: FSD 58 and 59 OF 2019 (IKJ)
IN THE MATTER OF THE COMPANIES LAW (2018 REVISION)
AND IN THE MATTER OF GENERAL SHOPPING E OUTLETS DO BRASIL S.A.
AND IN THE MATTER OF GENERAL SHOPPING INVESTMENTS LIMITED
Appearances:

Appleby for the Petitioners
Walkers for the Respondents
Before:
The Hon. Justice Kawaley
Heard:
On the Papers
Close of submissions:
3 March 2020
Draft Ruling Circulated:
20 August 2020
Ruling Delivered: 25 August 2020
INDEX
Review of taxation by Taxing Officer - standard of review-indemnity costs taxation-
recoverability of foreign lawyers’ fees-Grand Court Rules Order 62 rules 13, 18 and 30-
Practice Direction No. 1/2001

200825 In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil S.A. – FSD 58/2019 & FSD
59/2019 (IKJ) – Judgment
2
JUDGMENT
Background: the factual matrix
1.
Petitions were presented against each of the Respondents (a Brazilian company and
its Cayman Islands subsidiary) on April 8, 2019 seeking to wind them up on just and
equitable grounds. Future insolvency flowing from a proposed “Asset Reallocation”
and “Interim Dividend Payment” (together the “Transaction”) was relied upon. It was
also alleged that the Transaction entailed a breach of the “2012 Indenture”, a New
York law governed instrument.

2.
The main factual evidence relied upon by the Respondents was the factual evidence
of Francisco Ritondaro, sworn in Sȃo Paulo, Brazil (33 pages), with exhibits running
to more than 475 pages. Former Judge Robert S. Smith of Kaplan Seiler & Adelman
LLP, instructed by the Respondents’ New York attorneys Skadden, Arps, Slate,
Meagher & Flom LLP (“Skadden”), provided an expert Affidavit on New York law,
which ran to 22 pages. The Respondents obtained advice on Brazilian law from
Cescon, Barrieu, Flesch & Barreto Sociadades de Advogados (“Cescon”) in relation
to the Brazilian law implications of the impugned Transaction. The Respondents were
served with Portuguese documents and needed to obtain translations.
3.
The Respondents’ case was, inter alia, that the Petitions were liable to be struck-out
on abuse of process grounds on the grounds that they entailed re-litigating issues
already determined in prior Brazilian proceedings or were unsustainable in any event.
The Petitions were listed for hearing on May 24, 2019. On May 10, 2019, the
Petitioners’ attorneys Appleby indicated that their clients intended to apply for leave
to withdraw the Petitions. The terms of the Consent Orders, including provision for
the Respondents’ costs to be taxed if not agreed on the indemnity basis, were
ultimately agreed on the eve of the scheduled hearing.
4.
On May 23, 2019, by Consent Orders in each case, the Petitions presented by the
Petitioners were dismissed on terms that the Respondents’ costs would be paid by the
Petitioners and that these costs would be taxed if not agreed on the indemnity basis.
Costs were not agreed.

200825 In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil S.A. – FSD 58/2019 & FSD
59/2019 (IKJ) – Judgment
3
The Taxation and the present Review
5.
The Respondents filed their Bill of Costs on August 1, 2019. The Bill was disputed.
The Taxing Officer issued a Re-Amended Costs Certificate dated January 6, 2020.
The Respondents filed their Application for Review by a Judge and their Objections
to the Taxing Officer’s Taxation of the Bill of Costs on February 18, 2020. The
Petitioners’ Response was filed on March 3, 2020. Shortly thereafter, the Shelter-in-
Place COVID-19 Regulations resulted in my conducting remote hearings only for
more than three months without recourse to hard copy files. The present application,
unfortunately, was overlooked during this period of time.
6.
The broad complaint raised by the Respondents is that their claim was only allowed
to the extent of 40.32% of the total amount claimed, which is said to be inconsistent
with the notion of taxation on the full indemnity basis. US$307,439.13 was awarded,
while the Bill claimed US$729,296.59. The Petitioners contend that the award made
should be reduced to US$208,355.00 and that they should be awarded the costs of the
Review. I summarily refuse that cross-application.
7.
Looking at the Respondents’ complaint with greater specificity, it is asserted that
Walkers' fees were allowed at the level 65.25% as regards legal fees but big-ticket
items which were not allowed included the following:
(a) Cescon: 9.45% of legal fees allowed;
(b) Skadden: 7.31% of legal fees allowed;
(c) Walkers’ disbursements: 4.62% allowed.
8.
Clearly, ‘savage’ cuts were made by the Taxing Officer, which can only be
attributable to certain points of broad principle. The present Review will primarily
turn on an assessment of these issues of mixed law and fact. The Respondents’
counsel provided a helpful table which sets out a broad overview of the taxation which
occurred:

200825 In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil S.A. – FSD 58/2019 & FSD
59/2019 (IKJ) – Judgment
4
Professional
Fees
and
Disbursements
Amount
Claimed
(US$)
Amount
Allowed
(US$)
Amount Taxed Off
(US$)

Walkers
Legal Fees
$152,552.50
$108,404.50
$44,148.00
Disbursements
$4,544.86
$311.40
$4,233.46

Tom Smith QC
Legal Fees
$13,511.88
$0.00
$13,511.88
Disbursements
$2,193.54
$0.00
$2,193.54

Cescon
Legal Fees
$42,509.17
$4,016.67
$38,492.50
Disbursements
$7,381.35
$7,381.35
$0.00

Skadden
Legal Fees
$378,872.50
$27,706.00
$351,166.50
Disbursements
$149,518.79
$141,226.14
$8,292.65

Findings: governing legal principles
The relevant Rules
9.
GCR Order 62 provides as follows:
“30. (1) Any party who is dissatisfied with the amount of any costs certificate may
apply to a Judge to review the taxing officer’s decision.
(2) In the event that the taxation was conducted by a Judge in his capacity as
an ex officio taxing officer, the review shall be conducted by a different Judge.
(3) An application under this rule for review of the taxing officer’s decision
must be made within 14 days after the decision to be reviewed or within such
other period as may be fixed by the taxing officer.
(4) Every applicant for review under this rule must at the time of making his
application –

200825 In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil S.A. – FSD 58/2019 & FSD
59/2019 (IKJ) – Judgment
5
(a) deliver to the Judge his objections in writing specifying what is
objected to and stating concisely the nature and grounds of the
objection in each case;
(b) deliver a copy of the objections to all parties affected by the
application;
(c) if the applicant is the paying party, pay the amount as taxed into
Court; and
(d) serve notice of payment into Court on every party referred to in
subparagraph (b) above.
(5) Any party to whom a copy of the objections is delivered under this rule may,
within 14 days after delivery of the copy to him or such other period as may be
fixed by the Judge, deliver to the Judge answers in writing to the objections
stating concisely the grounds on which he will oppose the objections and must
at the same time deliver a copy of the answers to the party applying for review
and to any other party who was entitled to receive notice under paragraph (4).
(6) A review under this rule shall be inquisitional in nature and the Judge may
receive further evidence and may exercise all the powers which he might have
exercised on an original taxation, including the power to award costs of the
proceedings before him.
(7) In the event that the Judge considers that he cannot properly review the
taxing officer's decision without hearing oral submissions, he shall fix a
hearing date and any party to whom a copy of the objections was delivered
under paragraph (4) shall be entitled to be heard in respect of all or any of the
objections notwithstanding that he did not deliver written answers to the
objections under paragraph (5).”
10.
The governing rules confer a broad discretion on the Judge hearing a review
application under GCR Order to either:
(a) decide the matter on the basis of written submissions;
(b) request the parties to supplement their written submissions with
supplementary evidence; and/or
(c) fix a hearing for oral submissions.

200825 In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil S.A. – FSD 58/2019 & FSD
59/2019 (IKJ) – Judgment
6
11.
On the face of the rule, it is possible for the Judge to effectively rehear the entire
taxation process. It is also possible for the Judge to deal with the Review on a
summary basis based on the parties' written submissions. GCR Order 62, rule 3 not
only characterizes the Review process as “inquisitorial” (paragraph (6)), but it
empowers the Judge, rather than the parties, to decide whether or not an oral hearing
is required to enable the application to be fairly adjudicated.
The standard of review
12.
The Respondents emphasized the breadth of the Review jurisdiction. The Petitioners
accepted that “the Review is a de novo procedure and the Judge is not fettered by the
Taxing Officer’s decision (although, of course, the Judge may take the view of the
Taxing Officer into account).” This was common ground. Neither side directly
addressed on what basis the Court decided whether to ignore or respect the findings
of the Taxing Officer.
13.
In my judgment it is clear from the terms of GCR Order 62, rule 30 that the extent to
which the Taxing Officer’s decision is reconsidered and the amount of deference (if
any) which is given to the Taxing Officer’s decision is a matter of judgment for the
Judge depending on the specific items or issues in dispute.
14.
Yes, this is a de novo hearing, but if the Taxing Officer’s findings are ignored
altogether without good cause, litigants will always be encouraged to pursue what
ought clearly to be a limited remedy of Review. If this Court is obliged to reconsider
the minutiae of a taxation whenever invited to conduct a Review, the task of the
Taxing Officer would become a thankless and meaningless one and Grand Court
Judges would be duplicating the function of Taxing Officers.
Taxing costs on the indemnity basis
15.
The basic rule is easy to ascertain and state. GCR Order 62, rule 13(3) provides as
follows:
“(3) On a taxation on the indemnity basis all costs shall be allowed except
insofar as they are of an unreasonable amount or have been unreasonably
incurred and any doubts which the taxing officer may have as to whether the

200825 In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil S.A. – FSD 58/2019 & FSD
59/2019 (IKJ) – Judgment
7
costs were reasonably incurred or were reasonable in amount shall be resolved
in favour of the receiving party; and in these rules the term ‘the indemnity basis’
in relation to the taxation of costs shall be construed accordingly.”

16.
The Respondents cited Al Sadik-v-Investcorp Bank [2012(2) CILR 33], where Jones
J stated as follows:
“7 In principle, an order for costs to be taxed on the “standard basis” in
accordance with these rules and guidelines will compensate the successful
party in respect of the reasonable legal fees and expenses incurred in
conducting his action in an ‘economical, expeditious and proper manner.’ The
effect of an order for taxation on the ‘indemnity basis’ is that the paying party
is deprived of the protections which apply in the ordinary case. The onus of
proof is reversed. The proportionality rule does not apply. The legal fees scales
do not apply with the result that the successful party may recover whatever
hourly rates have been agreed with his attorneys unless the paying party can
persuade the taxing officer that the contracted rates are unreasonably high
(relative to those paid by the paying party). Most importantly in the context of
proceedings pending in the Financial Services Division, the paying party will
not have the protection of O.62, r.18, thereby exposing him to the risk of having
to reimburse all the legal fees payable by the successful party to any foreign
lawyers engaged by him, in addition to his local attorneys: see Sagicor Gen.
Ins. (Cayman) Ltd. v. Crawford Adjusters (Cayman) Ltd. (4) and In re Wyser-
Pratte EuroValue Fund Ltd.”
17.
GCR Order 62, rule 13(2) provides:
“ (2)Where the amount of costs is to be taxed on the standard basis, the taxing
officer will only allow costs which are not only reasonable but are also
proportionate to the matters in issue having regard to –
(a) the amount of money involved;
(b) the importance of the case; and
(c) the complexity of the issues.”
18.
To the extent that GCR Order 62 applies a proportionality rule to taxations on a
standard basis, Order 62 clearly does dis-apply any such rule in the case of indemnity
basis taxations. As far as indemnity costs are concerned all costs are recoverable,
“except insofar as they are of an unreasonable amount or have been unreasonably
incurred” (GCR Order 62, rule 13(3)). The proportionality rule is indeed not

200825 In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil S.A. – FSD 58/2019 & FSD
59/2019 (IKJ) – Judgment
8
applicable, but costs may be disallowed if they are shown to be unreasonable in amount
or to have been incurred in an unreasonable manner.
The approach to foreign lawyers’ fees and disbursements
19.
It is common ground that the basic distinction between indemnity costs and standard
costs is that in the latter case, foreign lawyers’ fees are only recoverable if the foreign
lawyer is admitted to the local Bar (GCR Order 62, rule 18(1), (2)). However, the
Respondents submit that all such costs should be allowed, while the Petitioners submit
that the following paragraphs in that rule still apply to an indemnity basis taxation:
“(3) Whenever a claim is made for work done by foreign lawyers, the taxing
officer will investigate whether it has resulted in a duplication or increase in
the cost of the proceedings and any such increase shall be disallowed.
(4) Work done by local attorneys for the purpose of instructing foreign
lawyers and vice versa shall be disallowed.
(5) The taxing officer shall disallow any item which appears to have been
incurred, or the costs of which appears to have been increased, because the
successful party has engaged both local attorneys and foreign attorneys.
(6) Time spent and disbursements incurred in respect of written and oral
communication between foreign lawyers and local attorneys will be
disallowed
(7) The overriding principle is that a paying party should not be required to
pay more because the successful party has engaged a foreign lawyer than he
would have been required to pay if the successful party had employed only
local attorneys.”
20.
The Petitioners’ submission is clearly right. In Sagicor General Insurance (Cayman)
Limited and another-v- Crawford Adjusters (Cayman) Limited and others [2008 CILR
482], which the Respondents relied upon for other purposes, Henderson J stated:
“5 By the opening words of r.18 (1), it is made applicable only to a taxation
of costs on the standard basis. This language is not accidental. Clearly, the
intent was to exclude such considerations from any award of indemnity costs.
Accordingly, that rule will have no application to any taxation of my costs
award on the indemnity basis. Although some of the considerations mentioned

200825 In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil S.A. – FSD 58/2019 & FSD
59/2019 (IKJ) – Judgment
9
in the rule (such as duplication of work) are still germane, O.62, r.18 (1) (b)
is not applicable to the present case.” [emphasis added]

21.
However, Henderson J also found that the Court could expressly award travelling and
hotel expenses in relation to foreign lawyers even though such costs were not
ordinarily recoverable, even on an indemnity basis taxation:
“6 Finally, I refer to the practice direction entitled Guidelines Relating to the
Taxation of Costs. It will be noted, at the outset, that the practice direction
represents itself as ‘guidelines.’ It seems reasonable to expect that there will
be exceptional circumstances which justify a case being dealt with in a manner
which differs from the guidelines set out in the practice direction. Section 9.4
of those guidelines says ‘Travelling and hotel expenses paid to foreign lawyers
shall not be recoverable on taxation.’ Section 1.5 makes it clear that the
guidelines are intended to apply to taxations both on the standard basis and
on the indemnity basis.
7 Despite the mandatory nature of some of the wording in the guidelines, they
do not, and cannot, alter the very broad jurisdiction I have, both in equity and
at common law, to structure awards of costs: see the judgment of Taylor, J.A.
in Bonotto v. Boccaletti (1). My award of indemnity costs to these defendants
is intended to avoid the obvious injustice in their being out of pocket after being
forced to defend ill-considered and unmeritorious allegations of fraud and
conspiracy. It would be unjust to allow the guidelines to frustrate that intent...”
22.
I am guided by Henderson J’s finding that the Practice Direction’s Guidelines cannot
oust the Court’s jurisdiction to award such costs as it considers appropriate, having
regard in particular to the scheme of the relevant rules within GCR Order 62. However,
the context of those remarks was as follows. There was a contested hearing on costs,
and as part of the decision as to what standard of taxation should apply, and on the
application of the receiving party, Henderson J made a pre-taxation finding that foreign
lawyers’ fees should be recoverable by way of exception to the usual rule.
23.
This case provides no support for the Respondents’ submission to the effect that
foreign lawyers’ costs are subject to no restrictions under the indemnity costs taxation
regime. As the Petitioners rightly submitted, there is simply no rule to this effect.
Practice Direction No.1/2001 (the “Practice Direction”) provides as follows:
“1.1 These Guidelines are made pursuant to GCR Order 62, rule 17 and are
intended to be a comprehensive code relating to the procedure in respect of
taxation; the form and content of bills of costs; and the nature and amount of
fees, charges, disbursements, expenses, or remuneration which may be allowed
on taxation…

200825 In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil S.A. – FSD 58/2019 & FSD
59/2019 (IKJ) – Judgment
10
1.5 These Guidelines apply both to taxations on the standard basis and
taxations on the indemnity basis. The only distinction between a taxation on
this basis is (a) the difference in the burden of proof and (b) the application of
maximum hourly rates for attorneys fees in the case of taxations on the
standard basis…
4.1 A taxation shall be inquisitorial in nature.
4.2 The taxing officer shall control the procedure applicable to each taxation
which will not necessarily involve any oral hearing.
4.3 The taxing officer will investigate each item in the bill of costs unless it is
agreed and determine what amount, if any, shall be allowed in respect of it…
6.3 Notwithstanding paragraphs 6.1 and 6.2 above, the following sums may
be claimed as disbursements:
(a) photocopying charges - up to 50¢ per page;
(b) printing charges - up to 50¢ per page;
(c) telephone and fax charges - the amount of the call charge plus a
mark up not exceeding 20%;
(d) transcripts produced by court reporters - up to CI$3.50 per page.
6.4 Legal fees paid to foreign lawyers cannot be claimed as disbursements
unless the foreign lawyer is engaged to give an opinion on a point of foreign
law which is in issue in the proceedings.
6.5 Admission fees and work permit fees paid in respect of foreign lawyers are
not recoverable on taxation on the basis that such expenses are part of the
overheads reflected in the foreign lawyer's hourly rates…
7.4 In the case of taxations on the indemnity basis, the hourly rate or scale of
rates will be that agreed between the attorney and his client provided that such
rate or scale is not unreasonable. The mere fact that the agreed rate is higher
than the maximum rate(s) allowable on a taxation on the standard basis shall
not be regarded as evidence that it is unreasonable.

9.4 Travelling and hotel expenses paid to foreign lawyers shall not be
recoverable on taxation.”
24.
Read in light of the restrictive terms of the Practice Direction, Sagicor General
Insurance (Cayman) Limited and another-v- Crawford Adjusters (Cayman) Limited
and others [2008 CILR 482] supports the following principle. If the receiving party
wishes to displace the usual rule of practice that foreign lawyers’ fees (and hotel and

200825 In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil S.A. – FSD 58/2019 & FSD
59/2019 (IKJ) – Judgment
11
travelling expenses) are only recoverable where the lawyer is giving an opinion as to
foreign law, not to mention the restrictive policies in GRC Order 62, rule 18 (3)-(7)
aimed at avoiding duplication of effort, an application for a dispensation from the usual
approach should ordinarily be sought before the costs order is actually made. At very
latest, a special approach case should be made before the Taxing Officer, not (for the
first time) at the Review stage.
25.
Where no such dispensation is sought, I accept that this Court has a residual
jurisdiction on the hearing of a Review to give the sort of direction which Henderson
J gave in Sagicor. But it can only be a jurisdiction which is sparingly exercised as it
is by its very nature an exceptional jurisdiction rather than a general one.
Findings: award in respect of Walkers’ fees and disbursements
26.
The Respondents claimed in respect of Walkers costs US$166,062.38 in fees and
US$6,738.40 in disbursements (total US$172,800.78) including the fees and
disbursements of Tom Smith QC.
27.
In the Respondents’ Objections, complaint is made about the following items being
disallowed by the Taxing Officer:
(a)
deductions were made to lawyers’ hourly rates with no objective basis
for finding that the rates were unreasonable (and in some instances,
applying different rates for the same lawyer). The reasonableness
comparator was the Petitioners’ lawyers’ hourly rates, and those rates
were never supplied to the Court;
(b)
only 4.2% of Walkers’ disbursements were allowed. Of the
US$6,738.40 claimed, the Taxing Officer was said to have only
allowed US$311.40, despite the fact that the Petitioners agreed to pay
US$672.48.(US$652.44 of what the Petitioners agreed to pay were
work permit fees for the Respondents' QC).
28.
Having regards to the governing indemnity basis taxation principles, no qualifying
ground for rejecting the hourly rates relied upon by the Respondents in respect of
Walkers’ time charges has been established. I reject the Petitioners’ contention that
the Taxing Officer was permitted to independently determine that the hourly rates were
too high, as the Petitioners’ taxation submissions encouraged him to believe. The
Practice Direction states that “the hourly rate or scale of rates will be that agreed

200825 In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil S.A. – FSD 58/2019 & FSD
59/2019 (IKJ) – Judgment
12
between the attorney and his client provided that such rate or scale is not
unreasonable” (paragraph 7.4). As the Respondents have correctly submitted for the
purposes of this Review, the most obvious comparator (without engaging in a
disproportionately extensive market analysis) is the rates charged by the Petitioners’
attorneys.

29.
It was not submitted to the Taxing Officer, and has not been submitted to me, that the
Walkers rates are unreasonably high by reference to any potentially relevant local
comparator at all. Instead, reference was made to the fact that it was incongruous for
the two Walkers’ partners to charge (marginally) higher hourly rates than Tom Smith
QC (called to the Bar in 1999). The rates charged by the Appleby partners to the
Petitioners would have been a more relevant comparison to make. The Respondents’
claims for Walkers’ fees which were discounted on the basis of hourly rates are
accordingly allowed without deduction.

30.
No complaint was sensibly made about some other deductions, such as those made for
time billed in connection with instructing foreign counsel. I see no basis for adopting
a different approach to the Taxing Officer in this regard. Such time is clearly properly
billable to the client. However, GCR Order 62 rule 18 expressly provides:
“(4) Work done by local attorneys for the purpose of instructing foreign
lawyers and vice versa shall be disallowed.”
31.
However, in paragraph 81 of the Respondents’ Objections, complaint is made about
Walkers’ fee item 133 being disallowed when no objection was made to this item. I
find that it was properly disallowed by the Taxing Officer having regard to Order 62
rule 18(4).

32.
In paragraphs 83-85, complaint was made that the time (0.2) billed by the second of
two lawyers for an inter-office meeting time was wrongly disallowed (Walkers, items
11-12) for duplication. Despite the small size of the item, I find the Taxing Officer
adopted the wrong approach and allow the claim for both lawyers.

33.
The reason given by the Taxing Officer rejecting the second item was “Internal
Discussion. Duplicative and unreasonable”. This US$160 item, as de minimis as it
appears to be, should in my judgment be allowed because the burden was on the
Petitioners to show that it was unreasonable, and they have failed to do so.

34.
The disbursements position can be dealt with more shortly. The Respondents’ sense
of grievance about having items the Petitioners agreed to pay disallowed is
understandable, but the correct legal position is as follows:

200825 In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil S.A. – FSD 58/2019 & FSD
59/2019 (IKJ) – Judgment
13
(a) paragraph 9.4 of the Practice Direction makes it clear that hotel (and travel)
expenses are not recoverable. I decline to exercise any residual discretion
which I probably have to override that rule at this late stage;
(b) paragraph 6.5 of the Practice Direction makes it clear that hotel work permit
fees are not recoverable. I decline to exercise any residual discretion which
I probably have to override that rule at this late stage;
(c) however only the US$20.04 telephone charges the Respondents claimed
and the Petitioners agreed to pay were prima facie recoverable under
paragraph 6.3(c) of the Practice Direction. These were wrongly rejected as
being “overhead expenses”, as the general prohibition on recovering
overhead in paragraph 6.1 is explicitly modified by paragraph 6.3. This de
minimis amount is allowed.
Findings: foreign lawyers’ fees and disbursements
Tom Smith QC
35.
In my judgment the Respondents are entitled in principle to recover the costs of
instructing Mr Tom Smith QC. Tom Smith QC’s fees of US$13,511.88 were
disallowed altogether on the grounds that it was unreasonable to instruct Leading
Counsel to review Walkers’ work. The Taxing Officer accepted the Petitioners’
Response Objections (at paragraph 5.2) to the effect that the Respondents had failed
to justify retaining a QC. The Respondents did not, since this was a taxation taking
place on the indemnity basis, have to justify anything. It was for the Petitioners to
demonstrate that what was claimed was unreasonable.

36.
GCR Order 62 rule 18 neither expressly nor impliedly imposes a threshold
requirement on the receiving party in an indemnity costs taxation to establish the
reasonableness of the decision to retain Leading Counsel. The requirement that
foreign counsel must be admitted before doing eligible work (rule 18(1)) does not
apply to an indemnity basis taxation. The present matters were typical of the sorts of
matters in relation to which Leading Counsel are routinely instructed by parties
litigating in the Cayman Islands. No plausible case for disallowing these fees in the
context of an indemnity costs taxation was advanced by the Petitioners.

200825 In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil S.A. – FSD 58/2019 & FSD
59/2019 (IKJ) – Judgment
14
Skadden
37.
The guiding principle under the Rules is that the Taxing Officer should be astute to
avoid duplication and to unfairly burden the paying party with foreign lawyers’ fees
(claimed as a disbursement) which were not strictly required. It is obvious that New
York law was one of several issues and that it was primarily addressed by Judge Robert
Smith. The Petitioners’ main line of attack against the Skadden fees (US$ 378,872.50
compared with Walkers total of US$166,062.38) was to describe it as “eye-watering”
involving 375 hours over two months with a team of 9 lawyers and 2 clerks (Petitioners’
Response to Respondents’ Objections, paragraph 14). It was then submitted that the
reasonable and recoverable costs primarily entailed:

(a)
the Affidavit of Francisco Ritondaro, substantially prepared by
Walkers; and
(b)
the Expert Affidavit of Judge Robert S. Smith, which the expert
primarily prepared.
38.
In my judgment the overriding principle applicable to foreign lawyers’ fees (“that a
paying party should not be required to pay more because the successful party has
engaged a foreign lawyer than he would have been required to pay if the successful
party had employed only local attorneys”) is fortified by another consideration of legal
policy. This Court is generally well equipped to assess the reasonableness of fees
incurred in relation to litigation before this Court. It is not generally well-equipped to
assess the reasonableness of fees incurred by foreign lawyers whose rates and
professional duties will be different to our own.
39.
The Rules, quite logically, assume that most legal work in relation to Cayman Islands
litigation will be conducted by qualified local lawyers whose professional duties are
owed, ultimately, to this Court. Lawyers who practise within a legal system in which
costs generally follow the event and all billing takes place with an awareness that there
are limits to what level of costs an opponent will be ordered to pay. It is a notorious
fact that the United States legal system has a different approach to costs.
40.
On its face, no matter how commercially reasonable the Skadden costs may be in
lawyer/client terms, the proposition that the Petitioners should be required to primarily
pay their opponents’ New York lawyers for litigating in the Cayman Islands must be
rejected out of hand. The Taxing Officer clearly took a principled and nuanced
approach by acknowledging that was reasonable for some Skadden costs be allowed
(7.31%), with a view to avoiding duplication. This took into account the fact that the
lion’s share of the New York law Expert’s charges were being allowed, and that he

200825 In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil S.A. – FSD 58/2019 & FSD
59/2019 (IKJ) – Judgment
15
was the main character in the ‘Broadway show’. I see no grounds for adopting a
different approach to that of the Taxing Officer.
41.
In this case the indemnity costs Order was embodied in Consent Orders and so the
Respondents had no convenient opportunity to invite the Court to make a pre-emptive
Order that “all” foreign lawyers’ cost should be paid. In my judgment the Respondents
may arguably be viewed as having agreed to be bound by usual costs rules in electing
not to insist upon a special dispensation when the Consent Orders were made. If that
is wrong, an application could have been made to the Taxing Officer to displace the
usual foreign lawyers’ taxation rules on special grounds. I decline to exercise the
residual discretion which I probably have to entertain such argument for the first time
at this late stage.
42.
As far as disbursements are concerned, the Respondents concede that 94.45% of
disbursements were allowed (Objections to Taxation, paragraph 34(b)).
Cescon
43.
A marginally more generous approach was adopted in relation to Cescon, 9.45% of
whose fees were allowed. A specific complaint the Respondents make is that the claim
for fees was US$42,509.17, the Petitioners offered to pay US$5,000, but the Taxing
Officer allowed only US$4,016.67. Bearing in mind the basis of taxation, it is difficult
to see why less than the Petitioners offered to pay should be allowed. The Respondents
are allowed the US$5,000 the Petitioners initially agreed to pay.

44.
Having rejected the Respondents’ primary submission that “all” foreign lawyers’ costs
should in principle be allowed, it is difficult to see why I should adopt a different
approach to the Taxing Officer. The Respondents have not attempted to explain why
they contend no duplication is involved and it would in my judgment be inconsistent
with the overriding objective of GCR Order 62 for me to invite them to advance points
that they have declined to advance before the Taxing Officer or in their Objections to
his adjudication. Clearly some input was required from Brazilian lawyers as one of
the Respondents is a Brazilian company.
45.
But the Rules articulate a clear policy of restraint as regards foreign lawyers’ fees being
recoverable on taxation.
46.
For the same reasons as stated in relation to the Skadden fees, I decline to invite the
Respondents to advance for the first time grounds for a dispensation from the usual
taxation rule on foreign lawyers’ fees at this late stage.
47.
As far as Cescon’s disbursements are concerned, the Respondents accept that 100% of
disbursements were allowed (Objections to Taxation, paragraph 34(a)).

200825 In the Matter of General Shopping Investments Limited and General Shopping e Outlets do Brasil S.A. – FSD 58/2019 & FSD
59/2019 (IKJ) – Judgment
16
Conclusion
48.
The Respondents’ Review is granted to the extent set out above. The Walkers fees and,
to a lesser extent, disbursements have been uplifted. The foreign lawyers’ fees have
not. I leave it to counsel to work out the mathematical impact of this decision in dollar
terms. For the avoidance of doubt I agree that the minor mathematical errors properly
identified by the Respondents in the Re-Amended Costs Certificate should, of course,
be corrected in the Petitioners’ favour. I will also consider any matters which counsel
may advise I should have dealt with but have overlooked. Unless either party applies
by letter to the Court within 21 days of delivery of this Judgment to be heard as to
costs, I would make no Order as to the costs of the present Review. My sense is that,
absent settlement offers of which I am presently unaware, neither side has achieved
substantial success overall.

THE HONOURABLE MR JUSTICE IAN RC KAWALEY
JUDGE OF THE GRAND COURT

Find similar